Säule in der U-Bahnstation Jungfernstieg
Inschrift:„De Jahrhunnert de sünd söben / Jungfern sünd de sülwen blewen. / Un ick ole Eken Pahl / stah hier op dat sülwe Mal."
Die Bildsäule aus Eichenholz, geschaffen von Richard Luksch (1872-1936) und errichtet 1937, zeigt sieben Frauengestalten, die mit ihrer epochentypischen Kleidung die vergangenen sieben Jahrhunderte symbolisieren. Damit wird auf den Eichenpfahl, aus dem die Skulptur geschnitzt ist, Bezug genommen: Er gehört zu den Überresten eines Mitte des 13. Jahrhunderts errichteten Damms, auf die man beim Bau der Station 1932 gestoßen war. Hermann Claudius schrieb dazu einen Vers, der – ohne Nennung seines Namens – in den Pfahl geschnitten wurde. Die neben der Skulptur angebrachte Gedichttafel gibt den Vers noch einmal und dazu mit hochdeutscher Übersetzung und der Nennung des Dichters wieder.
Lizenz: gemeinfrei (Quelle)
Lizenz: CC-BY-SA (Quelle)