Erläuterungstafel 2 ‚Sieben Jungfern‘ U-Bahn-Jungfernstieg

Die neben der Plastik "Sieben Jungfern" angebrachte Tafel trägt die Inschrift: „Holzplastik: ‚Die sieben Jungfern‘. [...] Die Nationalsozialisten inszenierten den Bahnsteig mit einem Kunstwerk in ihrem Sinne um: Aus einem beim Bau gefundenen Eichenpfahl fertigten Richard Luksch und zwei seiner Schüler zwischen 1934 und 1936 die Plastik ‚Sieben Jungfrauen‘. Das namensgebende Gedicht des bekennenden Nationalsozialisten Hermann Claudius ist in die im Sommer 1937 aufgestellte Skulptur geschnitzt und zudem auf einer Tafel auf dem Pfeiler lesbar. Die so entstandene propagandistische Inszenierung blieb auch nach der Sanierung des Bahnsteigs 2021/22 erhalten, um als Ort der Mahnung öffentlich sichtbar zu bleiben.“ 

Die Hamburger Hochbahn installierte diese Tafel 2024 mit der Absicht, Plastik und Gedicht historisch einzuordnen.