Die neben der Skulptur "Sieben Jungfern" angebrachte Tafel trägt die Inschrift: „Diese Bildsäule wurde von Prof. Richard Luksch als Geschenk für Hamburg aus einem Rammpfahl gestaltet. Der Pfahl wurde 1932 beim Bau dieser Haltestelle, räumlich an derselben Stelle stehend, zusammen mit anderen freigelegt. Er gehörte zu dem um 1250 erbauten Stauwehr des Alstermühlendammes, des Vorläufers des Jungfernstieges.“